How to Use Lockcard: Turn YouTube Into Your Vocabulary Learning Powerhouse

You know that feeling, right? You're watching an amazing TED talk on YouTube, completely absorbed in the content, when suddenly—a word appears that you don't quite know.

You pause the video. Copy the word. Open Google Translate or a dictionary app. Look it up. Try to remember it. Switch back to YouTube. Wait, where was I?

The flow is broken. The learning moment is lost.

If you've nodded along, you're not alone. Over 50,000 language learners face this exact problem every day. And that's precisely why we built Lockcard.

What Is Lockcard?

Lockcard is your intelligent vocabulary learning companion that transforms how you learn words from real content—whether it's YouTube videos, articles, or AI conversations.

Think of it as having a personal language tutor who:

• ✅ Captures words instantly without interrupting your flow
• ✅ Remembers full context so you know exactly how words are used
• ✅ Syncs across Chrome and iOS so you learn anywhere
• ✅ Creates personalized practice tailored to your learning style

But Lockcard isn't just another dictionary app. It's a complete learning ecosystem that meets you where you already are—browsing the web, watching videos, chatting with AI—and transforms those moments into powerful learning opportunities.

Why Lockcard Is Different

Traditional vocabulary learning follows this pattern:

Find word → Look up → Write down → Try to remember → Forget

Lockcard transforms it into:

Find word → Click once → Auto-saved with context → Practice naturally → Master forever

The difference? Context + Consistency + Personalization.

The Complete Feature Guide

Let's dive into everything Lockcard can do. By the end of this guide, you'll know exactly how to leverage each feature to accelerate your vocabulary growth.

🎥 Feature 1: YouTube Smart Learning

This is where Lockcard shines brightest.

What It Does

While watching YouTube videos with subtitles, you can click any word in the subtitles to get an instant definition—without ever leaving the video player.

How It Works

1. Watch any YouTube video with subtitles (TED talks, courses, entertainment)
2. Click any word directly in the subtitle
3. Video auto-pauses so you don't miss anything
4. Instant definition appears with:
   • Pronunciation (with audio)
   • Multiple definitions
   • Translation in 10+ languages (Chinese, Japanese, Korean, Spanish, etc.)
   • Example sentences
5. One-click save to your personal vocabulary library
6. Resume watching — the whole process takes 5 seconds

Real-World Example

You're watching: A TED talk about neuroscience
Subtitle shows: "The brain's neuroplasticity allows for remarkable recovery."
You click: "neuroplasticity"

Lockcard instantly shows:

• Word: neuroplasticity
• Pronunciation: /ˌnjʊəroʊplæˈstɪsəti/
• Definition: The brain's ability to reorganize itself by forming new neural connections
• Translation (Chinese): 神经可塑性 - 大脑通过形成新的神经连接来重组自身的能力
• Example: Neuroplasticity enables stroke patients to regain lost functions through rehabilitation.

Result: You learned the word IN CONTEXT, understand how it's used, and saved it for later review — all in 5 seconds.

Why This is Powerful

• No app switching — everything happens within YouTube
• Context preserved — you remember WHERE you learned the word
• Natural learning — words come from content you're actually interested in
• Instant gratification — immediate understanding keeps momentum

Lockcard works brilliantly with:

• TED Talks - Wide vocabulary, professional subtitles
• BBC Learning English - Clear pronunciation, beginner-friendly
• Crash Course - Educational content, context-rich
• Kurzgesagt - Science vocabulary with visuals
• The Daily Show - Conversational English, cultural context

🌐 Feature 2: Context-Aware Saving

The secret to lasting vocabulary mastery? Context.

Every word you save with Lockcard includes the complete context where you found it. This is what transforms isolated vocabulary into living language knowledge.

What Gets Saved Automatically

1. The Original Sentence

• Exactly where you encountered the word
• Full context preserved
• The "real-world" usage

2. Source Information

• YouTube video title & timestamp
• Article URL & title
• AI conversation thread

3. When You Saved It

• Date and time
• Your learning journey timeline
• Review history

4. Automatic Translations

• Your preferred language (10+ supported)
• Multiple translation engines
• Cultural context notes

Why Context Is Everything

Without context:

• "Novel" → A book? Something new? 🤷

With context:

• "That's a novel approach to solving the problem." → Ah! It means "new/original" as an adjective! ✅

Research shows: Learning words in context increases retention by 60% compared to isolated word lists.

Real Example

You save "ephemeral" from a TED talk.

What Lockcard captures:

Word: ephemeral
Context: "Social media trends are ephemeral; they disappear as quickly as they emerge."
Source: TED Talk - "The Psychology of Viral Content" (3:42)
Date: December 8, 2024
Translation: 短暂的，瞬息的

Six months later, you review this word. You don't just see "ephemeral = short-lived". You remember:

• The TED talk about viral content
• How trends come and go
• The specific moment you learned it

That's the power of context.

✏️ Feature 3: Add Your Own Definitions

Here's a truth about learning: You don't truly understand a word until you can explain it in your own words.

That's why Lockcard lets you create personalized definitions.

Add Your Own Understanding

After saving a word, you can:

1. Write your own definition — in your own words, the way YOU understand it
2. Create example sentences — using situations from YOUR life
3. Add notes — mnemonics, associations, anything that helps YOU remember
4. Attach images — take photos of contexts where you saw the word
5. Mark word types — noun, verb, adjective (helps with usage)

Why Personalization Works

Neuroscience shows: Information you personally process is 3x more likely to stick in long-term memory than information you passively read.

Example:

Standard definition of "serendipity":

The occurrence of events by chance in a happy or beneficial way

Your personal version:

"Like when I accidentally discovered Lockcard while looking for a dictionary extension! A happy accident that changed how I learn."

Which will you remember? Obviously the second one — because it's YOUR story.

Features That Enhance Personalization

• Scan text or images — found a great explanation in a book? Scan it
• Paste definitions — copy from anywhere, paste into Lockcard
• Multiple definitions per word — track how your understanding evolves
• Custom tags — organize words by topic, difficulty, or context

How Your Custom Notes Appear

Once you add custom definitions, they automatically show up in:

✅ Home Screen Widgets

• Your personal notes appear on flashcards
• See YOUR understanding, not just dictionary definitions

✅ Notification Cards

• Daily reminders use your examples
• More relatable, more memorable

✅ AI Podcasts

• Conversations include your custom sentences
• Hear YOUR examples in natural dialogue

✅ All Practice Sessions

• Every review includes your notes
• Your learning, your way

Pro Tip: Add custom notes BEFORE you practice with widgets. This way, your personal understanding appears from day one in all your reviews.

📱 Feature 4: Interactive Home Screen Widgets

Learning doesn't stop when you close your laptop. With Lockcard's iOS widgets, your vocabulary—including your custom definitions—follows you everywhere.

인터랙티브 위젯 데모

브라우저에서 직접 위젯을 경험하세요. 클릭하여 상호작용하고 iPhone에서의 작동 방식을 확인하세요.

02:35

Thursday, December 25

👆

길게 눌러 위젯 추가

화면에 손가락을 올려두세요

👋

환영합니다! 👋

iPhone 홈 화면에 위젯을 추가하는 방법을 배워봅시다

건너뛰기다음

👆 화면을 길게 눌러 위젯 추가 • 인터랙티브 위젯으로 어휘 연습

What You Can Do

Home Screen Widgets: Practice vocabulary without opening the app

• See your "Word of the Day" at a glance
• Quick review with swipeable flashcards
• Track your learning progress
• One-tap to hear pronunciation
• View YOUR custom notes and examples

Lock Screen Widgets: Turn idle time into learning time

• Glance at words while checking notifications
• Perfect for micro-learning moments

Notification Flashcards: Learn during natural breaks

• Get gentle reminders throughout the day
• Swipe to mark "Known" or "Review Again"
• Customize frequency (2-10 cards per day)
• Includes your personal definitions

Real-World Scenario

Morning routine:

• Wake up, check phone 📱
• See "serendipity" on home screen widget
• Read YOUR note: "Like finding Lockcard! 😊"
• Tap speaker icon 🔊
• Hear pronunciation
• Mark as reviewed ✅
• Total time: 15 seconds

Throughout the day:

• Waiting for coffee ☕ → Review 3 words with your custom examples
• Lunch break 🍱 → Practice 5 more
• Commuting 🚇 → Listen to AI podcast
• Before bed 🛌 → Quick review on lock screen

Result: 20-30 natural review moments per day, each reinforcing YOUR understanding.

🎙️ Feature 5: AI-Generated Vocabulary Podcasts

What if you could listen to your vocabulary during your commute? Now you can.

What It Does

Select any words from your collection, and Lockcard's AI will generate a natural conversational podcast between two speakers (male and female voices) discussing those words.

Not a boring word list. A real conversation.

Example Podcast Script

You select: "serendipity", "perseverance", "eloquent"

AI generates:

Sarah: Hey Michael, I wanted to talk about this interesting word I learned—serendipity.

Michael: Oh, that's a beautiful word! It means finding something good accidentally, right?

Sarah: Exactly! Like when you're not looking for something, but you stumble upon it. It requires a bit of perseverance though.

Michael: Perseverance? How so?

Sarah: Well, you have to keep exploring, keep trying new things. That's how serendipitous moments happen.

Michael: That's an eloquent way to put it! Eloquent means expressed clearly and persuasively.

Sarah: Thanks! Speaking of eloquent, did you know...

The conversation continues naturally, using each word multiple times in different contexts.

How to Generate Your Podcast

1. Open iOS App
2. Select Words: Choose 5-15 words from your collection
3. Tap "Generate Podcast"
4. Wait 30 seconds: AI creates your custom audio
5. Listen: Play directly or export to your podcast app
6. Learn: Hear words used in natural conversation

Best Times to Listen

• 🚗 Commuting (30 min drive = 50-70 words reviewed)
• 🏃 Exercising (passive learning while running)
• 🧹 Doing chores (make dishwashing productive)
• 😴 Before sleep (gentle review without screen time)

Pro Tip: Create themed podcasts:

• "TOEFL Vocabulary Week 3"
• "Business Meeting Words"
• "Words from TED Talks"
• "Daily Conversation Practice"

🔗 Feature 6: MCP Integration (AI Tools Connection)

If you use Claude, ChatGPT, or other AI tools for work or learning, this feature is a game-changer.

What Is MCP?

MCP (Model Context Protocol) is an open protocol that lets AI applications securely connect with external tools—like Lockcard.

Think of it as a bridge between your AI assistant and your vocabulary collection.

What You Can Do

1. Save Words from AI Conversations

Chatting with Claude about quantum physics? ChatGPT explaining machine learning?

• Highlight any word in the AI's response
• One-click save to Lockcard
• Full conversation context preserved

Example:

You: "Explain quantum entanglement"
Claude: "Quantum entanglement is a phenomenon where particles 
         become interconnected in such a way that the state 
         of one instantaneously affects the other..."

You: [click "entanglement"] → Saved with full context!

2. Access Your Vocabulary in AI Chats

Your AI assistant now knows what words you're learning:

You: "Explain blockchain using only words I already know in Lockcard"

Claude: "Sure! I'll use your existing vocabulary. Blockchain is like a digital ledger (which you learned last week) that records transactions..."

You: "Help me practice using the words I saved this week"

Claude: "Great! Let's create sentences with: 'ubiquitous', 'serendipity', and 'eloquent'..."

3. Get Personalized Learning Content

You: "Generate 5 practice sentences using my recent vocabulary"

Claude:

1. "The ubiquitous presence of smartphones..."
2. "Through perseverance, she mastered..."
3. "It was pure serendipity that..."
4. (continues with your words)

💾 Feature 7: Cloud Sync Across Devices

Save on Chrome. Review on iPhone. Everything syncs.

How It Works

1. Install Both:

   • Chrome Extension
   • iOS App

2. Sign In: Use the same account on both platforms

3. Manual Sync:

   • Chrome: Click sync icon in extension
   • iOS: Click sync icon

Your Learning Flow

Morning: Watch YouTube on laptop → Save 10 words
Afternoon: Commute → Review on iPhone widget
Evening: Practice → AI podcast on iPhone
Night: Add custom notes → Sync back to Chrome

Everything stays in sync. One vocabulary collection, every device.

💡 Pro Tips from 50,000+ Users

1. The "20-5-1" Rule

• 20 new words per week (comfortable pace)
• 5 minutes practice, 5 times per day (micro-learning)
• 1 AI podcast per week (consolidate learning)

2. Theme Your Learning

Instead of random words, focus on themes:

• Week 1: TED talks about technology
• Week 2: Business English from articles
• Week 3: Conversational phrases from shows

Why: Thematic learning creates stronger neural connections.

3. The "Explain It to a 5-Year-Old" Test

For each word, try to explain it so simply that a child would understand:

• ❌ "Ubiquitous: present, appearing, or found everywhere"
• ✅ "Ubiquitous: when something is everywhere you look, like air or smartphones"

If you can explain it simply, you truly understand it.

4. Combine Video + Podcast

Morning: Watch YouTube, save words (visual learning) Evening: Listen to podcast of those same words (auditory reinforcement)

Result: Multi-modal learning = 2x retention.

5. Always Add Context to Custom Definitions

Don't just write "perseverance = not giving up". Write:

• "Perseverance = me studying for TOEFL at 2 AM for 3 months straight"

The more personal and specific, the better it sticks.

🆚 Lockcard vs Traditional Methods

Total time saved: 20-30 minutes per day = 175+ hours per year

🚀 Ready to Start?

You've made it to the end! You now know everything about Lockcard—from YouTube learning to AI podcasts to MCP integration.

Over 50,000 learners are already using Lockcard to build vocabulary effortlessly. Most of them started exactly where you are now: watching this space between curiosity and action.

Here's What to Do Next

Step 1: Install the Chrome Extension → Add to Chrome (Free, 2 minutes)

Step 2: Download the iOS App → Download on App Store (Free, 2 minutes)

Step 3: Watch ONE YouTube video → TED talk, tutorial, anything with subtitles

Step 4: Click ONE word → See how magical it feels when learning doesn't interrupt flow

That's it. Four steps. 15 minutes. And your vocabulary learning will never be the same.

📬 Questions? We're Here to Help

• 📧 Email: bravetsia@gmail.com or shirlxfu@gmail.com
• 📱 Instagram: @LockcardApp
• 💬 WeChat: shirlxfu

Or explore our FAQ and other guides.

Remember: The best vocabulary learning system is the one you actually use. And with Lockcard, you're already using it—you're just making what you do smarter.

Start today. Your future fluent self will thank you. 🚀

Join 50,000+ learners who've discovered the effortless way to build vocabulary.

Get Started Free →